The Pacific 3. bölümde "izmir i Türkler 1922'de girip yakıp yıktılar! diyaloğu

dizideki diyalogun tamamı
http://www.youtube.com/watch?v=jpoSebX1K6w
z..
...sizin gibi bir Yunan
hanımı Melbourne'e niye geldi?
What's a greek girl like
you doing in melbourne?

Düşünme sen onu yahu!
Hayır, hayır, hayır, yemeyin beni.
Avustralyalı değilsin.
Oh, you don't care about that.
No no no, don't go officer on me.
You're not australian.

Hayır, hayır, ben
eski kıtadan geliyorum.
No no, I come from the old country.

İzmir.
Smyrna.

- Türkler tarafından alınmıştı, değil mi?
- Biliyor musun?
Çok okurum.

That was sacked by the turks,
wasn't it?
You know about that?
Um, I read a lot.

Türkler 1922'de girip yakıp yıktılar!
Hayatta kaldıysan annem ve benim gibi

kaçardın.
Ama biz rıhtıma kadar gidebildik.
Sonra bir gemiye yüzdük.
Kaptan bizi gemisine aldı
ve Pire'ye kadar götürdü.
Hayatlarımızı kurtardı!
Ama evimiz gitmişti.
Ne yapacaktık?
Buraya geldik.
Yaşadık, çalıştık, aşkı bulduk.

The turks invaded in 1922
and burned it down.
All gone.
If you survived,
you fled like my mama and me.
But we made it down to the docks.
We swam to a ship.
The captain took us onboard
And sailed us to piraeus.
He saved our lives.
But our home was gone.
So where do we go?
We come here.
We live, we work, we find love.

Şimdi de sen bana evini anlatmalısın.
- Evet, Amerika'yı anlat.
- Hayır, hayır, hayır!
Amerika'yı değil.
Amerika'yı filmlerde görüyoruz.
Aileni anlat.
Görünüşe göre ikimiz de
felaketten kaçmışız.

So now you must tell
about your home.
- Yeah, about america.
- No no no.
Not america. America
we see in the movies.
Your family. - Well,
seems like we both escaped disaster.

senaryo yazarı yunan asıllı olursa böyle

yorumlayabilir..1922 d Türk ordusu izmir e

girdi tabii..
yarın da kutsal anadolu toprakları - ünlü tarihçi lord kinross- kitabını okumuş ermeni asıllı bir yazar kürtler bizi van

da katletti, mallarımızı gaspetti diye senaryo

yazar..
türkler ne yapar..her şeye geç kalır.. (Prof.

Kemal Karpat ın söylediklerini mutlaka

okumalısınız

http://egecumhuriyeti.blogspot.com/2010/04/

prof-kemal-h-karpat-n-nese-duzel-ile.html)
bizi biz yapaan hangi konuda evrensel bir film

yaptırabildik.... Çanakkale,tüm Asyaya umuT

olan İstiklal Savaşımız.. M Kemal Atatürk..
dış mihraklar engelledi bahanesine

sığınmasın hiç kimse.. Para konuşur..

Ayırırsın 100 milyon doları bulursun bi

yönetmen (Gandhi 1982, Richard

Attenborough) sesini duyurur kültürünü

tanıtırsın..Anadolu topraklarından ayrılmak zorunda kalmış buranın yerlisi insanlara da güzel nir mesaj verdirirsin gelecekte diasporanın zengin turistlerine hoşgeldin dersin..
Türk ordusu duyarlık gösterse v ekonomik

gücü olan OYAK ,subaylardan 10 lira istese

bu iş olur..
Yoksa yaptiğimiz kapalı devre

homurdanmaları kimse umursamaz..
Algılanan şey gerçek olduğu için geceyarısı

ekspresi sendromunu yaşamaya devam

ederiz..